Re: no washer behind castle nut on trailer bearing!

[legendre]

Is there a shallow axial groove cut through the threaded portion of the spindle?

That would be a dead giveaway, as the slot provides positive locus for a washer with a matching tab.