That passage goes straight to the bottom of the float bowl through the float bowl gasket. If the vent gets plugged, air trapped in the float bowl keeps the float from rising and any fuel pumped in goes past the high speed needle valve dribbles out the high speed nozzle and to the low speed needle valve through that passage. If that plug is missing, virtually everything pumped in will squirt out that hole.
