Did some checking and I have a 1938 Johnson LS that has this
same cap so maybe that is where the plastic ones come from.
I don’t have many Johnsons but there must be others also.
You should be able to find something. Sent you a PM.
A "Boathouse Repair" is one thats done without having tools or the skills to do it properly.