To "beat a dead horse" so to speak, it finally dawned on me to use my disassembled powerhead for the pictures.
In the first pic the pencil points at the plug.
In the second the pencil points at the screw hole.
In the third you can see the screw hole from the inside.