With no blocks handy and not ever remembering that screw, it may have been a bleeder to cool the shifter area and exhaust housing.
I found a similar screw in a ’55 Big Twin but the experts said it was factory going by the lettering stamped on the block so I put it back in.
