Try the drill on the drive shaft again but this time block the flow with you finger looking for water squirting out anywhere. Then slip your finger off and watch how well the flow recovers.
A "Boathouse Repair" is one thats done without having tools or the skills to do it properly.
