Is this shipping by common carrier over a long distance ??
Or, being carried by someone that you know and trust.
In my world, Having have had years and years of shipping experience, I would prepare it for the worst.
This may be a little overkill, but, if I was going to ship a motor, this is how I would do it.
Some scrap 1x4s nailed to some 4×4 runners. Leave 4" on each end for a fork lift to handle.
A few layers of cardboard and strap the motor to the base with nylon straps, rope, or whatever
you feel comfortable with. A few wood blocks nailed in place to restrict movement.
don’t have any parts protruding below the 1×4 base that a forklift may damage. (prop, etc).
use 2×2 strips to attach the sides and top to make a box cover out of inexpensive plywood, paneling, etc.
in big red letters, mark it DO NOT TOP STACK write the dimensions with a marker: 48x36x24" 200lbs.
try to guess the Center of Balance and mark it so some yahoo with a forklift doesn’t drop it by being off center.
attach the box cover with screws and off it goes ……………….
I did this in the Lockheed-Martin Aerospace wood shop for 7 years. If it worked for rocket parts, it will work for your motor.
With basic wood working experience and basic tools, this box can be made in about 30-45 minutes for less than $30.00.
I would shop around on line for the common carriers with the best rates in my area.
.