Reply To: Rudder twin – more fun

[Buccaneer]

Joe, the original cotter pin hole is drilled at an angle from inside
the threaded bore, and comes out in the hole about an inch up
the leg. Someone decided to drill a cross hole through the gearcase,
for the cotter key, perhaps to make it easier to install?

Prepare to be boarded!