I’m happy to say I installed my new control cables today.
The 11′ and 12′ cables seem just right to go behind the
seat back and still have slack enough to turn the motor to
both extremes. The new cables are a lot more limber than
the old ones.
Thanks for all the help figuring this out!
Prepare to be boarded!