OK, my 1955 catalog says your motor takes 304070, which ME supersedes to 0330562 hex head. So if we can believe what it says, the 0330562 should work in your motor. It obviously has a small hex, likely 5/16″ (???).
The picture you posted is what ME shows for 0330562.
